ADUANAS / CUSTOMS: Reglamento de la Ley de Aduanas

Reglamento de la Ley Orgánica de Aduanas
(Customs Law Regulation)

Fuente / Source: Secretaría General de la Comunidad Andina (Todos los derechos reservados / All rights reserved)
Vigencia / Enactment: August 18th, 2003.

BANCA / BANKING: Impedimento para Instituciones Financieras

Resolución que dispone que las instituciones financieras no podrán cobrar por sus operaciones activas una tasa de interés anual o de descuento superior a la tasa fijada periódicamente por el Directorio del Banco Central de Venezula.
&
Resolución por la cual se dispone que las instituciones financieras autorizadas para recibir depósitos de ahorro, no podrán efectuar cobro alguno a sus clientes por concepto de comisiones, tarifas o recargos derivados de la tenencia de cuentas de ahorro.

(Limits to the Financial Institutions concerning the charges for its active operations
&
Resolution that points that the financial institutions will not be able to perform any collection to their clients by concept of commissions or rates for their savings accounts)

Fuente / Source: Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela (Todos los derechos reservados / All rights reserved)
Vigencia / Enactment: April 27th, 2005.

BANCA / BANKING: Reforma de la Ley del Banco Central

Ley de Reforma Parcial de la Ley del Banco Central de Venezuela
(Partial Law Reform of the Venezuelan Central Bank Law)

Fuente / Source: Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela (Todos los derechos reservados / All rights reserved)
Vigencia / Enactment: July 20th, 2005.